Droit de rétractation :

Si Vous vous rétractez de ce contrat, Nous sommes tenus de vous restituer tous les paiements que Nous avons reçus de votre part, y compris les frais de livraison (à l'exception des frais supplémentaires résultant du fait que vous avez choisi une méthode de livraison différente de la livraison standard la moins chère proposée par nos soins), sans retard excessif et au plus tard dans un délai de quatorze jours suivant le jour auquel Votre décision de rétractation concernant ce contrat nous est parvenue. Pour ce remboursement, Nous utilisons la même méthode de paiement que Vous avez utilisée lors de la transaction originale, à moins qu'un accord différent ait été expressément conclu avec Vous. Aucun frais supplémentaires ne vous seront facturés en raison de ce remboursement.

Le délai de rétractation est de quatorze jours calendaires à partir du jour auquel Vous ou un tiers nommé par vos soins, qui n'est pas le transporteur, avez, resp. a pris, physiquement possession de Votre commande, ou, dans le cas de marchandises multiples commandées dans une seule commande et livrées séparement, de la dernière marchandise.

Afin d'exercer votre droit de rétractation, Vous devez Nous informer, à LR Health & Beauty Benelux, Welvaartstraat 14/1 boîte 11, 2200 Herentals, n° de téléphone : +32 (0) 14 47 09 90, n° de fax : +32 (0) 14 47 09 91, adresse e-mail : service.be@lrworld.com, par le biais d’une déclaration sans équivoque (par ex. avec une lettre envoyée par voie postale, un fax ou un message électronique (e-mail)) de Votre décision de Vous rétracter de ce contrat. Vous pouvez également, si vous le souhaitez, utiliser le modèle de formulaire de rétractation annexé à la présente police (Annexe 1).

Le délai de rétractation est respecté si Vous Nous informez de votre souhait d’exercer votre droit de rétractation avant l'expiration du délai de rétractation.

Effets de la rétractation :

Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, einschließlich der Lieferkosten (mit Ausnahme der zusätzlichen Kosten, die sich daraus ergeben, dass Sie eine andere Art der Lieferung als die von uns angebotene, günstigste Standardlieferung gewählt haben), unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über Ihren Widerruf dieses Vertrags bei uns eingegangen ist. Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben, es sei denn, mit Ihnen wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart. In keinem Fall werden Ihnen wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet.

Nous pouvons refuser de procéder au remboursement jusqu'à ce que Nous ayons réceptionné les marchandises renvoyées ou jusqu'à ce que Vous Nous apportiez le justificatif de renvoi des marchandises, la date retenue étant celle du premier de ces faits.

Vous êtes tenu(e) de Nous renvoyer ou de Nous remettre la marchandise sans retard excessif et dans tous les cas au plus tard endéans quatorze jours à partir du jour auquel Vous Nous avez informé de la rétractation de contrat. Le délai est respecté si Vous renvoyez les marchandises avant l'expiration du délai de quatorze jours. Les frais et risques afférents au renvoi des marchandises sont à votre charge. Vous êtes tenu(e) de compenser toute éventuelle dépréciation des marchandises, si cette dépréciation est due à une manipulation non nécessaire de votre part pour s’assurer de la nature, des caractéristiques et du fonctionnement des marchandises.

Demande en rétractation

(Veuillez compléter et renvoyer le présent formulaire uniquement si vous souhaitez vous rétracter du contrat)

A l’attention de la société LR Cosmetic Belgium bvba, Welvaartstraat 14-1 bus 11 2200 Herentals, Belgique : service.be@lrworld.com, +32 (0) 14 47 09 90

Je/Nous (*) vous notifie/notifions (*) par la présente ma/notre (*) rétractation du contrat portant sur la commande n° ____________, livrée en date du ____________

Nom du (des) client(s) : ____________
Adresse du (des) client(s) : ____________
Signature du (des) client(s) : ____________
Date: ____________